近日在世界最大的抢码在线社区Facebook上,出现了一位玩家所写的怪物国玩攻略抢激活码攻略。这位名叫Aslind的猎人玩家首先告知了《怪物猎人OL》的基本测试信息,其次便在下方贴上了如何跨越语言的将测家障碍,在满是试外汉字的页面里完成激活码申请的攻略。在这篇名为“如何申请怪猎OL激活码”(how to apply a key to MHO)的抢码博文中,他非常细致地将中文官方站的每一个步骤都用红框框出,并加上自己的翻译。可以看出,他不仅对关键步骤做了翻译,还通过自己的判断告诉其他外国玩家,选择哪个选项才较为稳妥、有较大概率被选中。