NSƯT Chí Trung tâm sự với con trai dịch giả, hỏi lý do không theo nghề bố
发布时间：2024-10-23 07:24:39
Trên trang cá nhân,ƯTChíTrungtâmsựvớicontraidịchgiảhỏilýdokhôngtheonghềbố NSƯT Chí Trung lần hiếm hoi đăng đoạn video tâm sự với con trai về nghề nghiệp. Chí Trung từng lo lắng khi con trai quyết định nghỉ việc có mức lương cao gấp 4 lần mình để chuyển hướng làm dịch giả.
NSƯT Chí Trung sinh năm 1961, được khán giả biết đến và yêu mến qua nhiều vai diễn trên phim truyền hình cũng như sân khấu. Ngoài ra, anh còn gây ấn tượng với người hâm mộ qua vai Táo Giao Thông trong chương trình Gặp nhau cuối năm.
Về đời tư, NSƯT Chí Trung có 2 con là Minh Trung và Huyền Trang. Dù bố là người nổi tiếng nhưng con trai Minh Trung không nối nghiệp Chí Trung mà quyết định trở thành dịch giả chuyên nghiệp.
Nghệ sĩ Chí Trung trò chuyện vui vẻ với con trai.
Trên trang cá nhân, NSƯT Chí Trung đăng video tâm sự với con trai Minh Trung. Cả hai bàn về nhiều chủ đề, trong đó có mảng truyền thông. "Truyền thông rất quan trọng nhưng truyền thông như thế nào là truyền thông sạch? Những người làm công tác truyền thông như nhà báo, nhà văn và ngay cả chúng ta, mỗi người đều đóng góp một chút để đưa những năng lượng sạch đến với cuộc sống", Chí Trung chia sẻ.
Cũng trong đoạn clip ngắn này, con trai Chí Trung đã nói lý do việc mình không theo nghiệp bố. "Bố nổi tiếng rồi nên con cũng muốn tạo dấu ấn riêng cho sự nghiệp của mình. Con dựa trên sở trường của con là những cuốn sách và kỹ năng ngoại ngữ. Công việc dịch sách có thể giúp con tạo một điểm nhấn nào đó và tạo ra giá trị gì đó giúp các bạn trẻ", Minh Trung nói.
Con trai nghệ sĩ Chí Trung là một dịch giả.
Chí Trung cũng chia sẻ sự lo lắng của mình khi con trai quyết định nghỉ việc có mức lương cao gấp 4 lần mình để chuyển hướng làm dịch giả. "Bố coi đó là cách đầu tư cho công việc, sự nghiệp. Hiện tại con lấy ngắn nuôi dài. Con cũng đi buôn nhưng là buôn những con chữ. Vốn của con là trái tim và khối óc", con trai NSƯT Chí Trung bày tỏ.
Kết thúc câu chuyện, Chí Trung "than vãn" vì con trai "cãi nhem nhẻm" dù cũng đã làm bố. Anh nói: "Mỗi người một nghề, cuộc sống ai cũng giống nhau thì rất dở. Bố tôi là NSND Quý Dương hát rất hay nhưng tôi không cần phải hát hay. Con trai tôi cũng thế. Bạn ấy đi xem tôi biểu diễn ở Nhà hát Tuổi Trẻ. Cả nhà hát cười nhưng bạn ấy không cười. Khi về tôi hỏi thì bạn ấy chỉ nhận xét một từ 'được'. Chính điều đó làm tôi có động lực vượt lên ở những lần tiếp theo".
Thu Hà
Ảnh, clip: FBNV
NSƯT Chí Trung hạnh phúc thông báo tin vuiSáng 30/6, NSƯT Chí Trung đăng khoảnh khắc hạnh phúc bên gia đình và thông báo vừa chào đón thành viên mới là cháu nội thứ 2.
